Mala škola tradicijskih znanja

Mala škola tradicijskih znanja poziva sve zainteresirane u Radionicu penganja jaja prema uskrsnoj tradiciji Dubrovačkog primorja u nekoliko termina:

• subota, 29. 3., od 10 do 12 sati
• petak, 4. 4., od 17 do 19 sati
• subota, 5. 4., od 10 do 12 sati
• subota, 12. 4., od 10 do 12 sati

Voditeljica: Ivana Šarčević

Program namijenjen djeci 8+ , mladima i odraslima.

U radionici se jaja ukrašavaju batik tehnikom uz pomoć vrućeg voska.

Ulaz slobodan uz prethodnu najavu na e-mail: tradicije@ns-dubrava.hr

Penganje jaja je karakteristični tradicionalni uskrsni običaj dubrovačke okolice (Dubrovačko primorje, Župa Dubrovačka, Pelješac, Konavle). Ukrašena jednobojna crvena jaja batik tehnikom izvor su ljepote, posebnosti i ponosa obitelji odakle dolaze. Ornamentika prisutna na jajima uglavnom je geometrijska, vegetabilna, manje zoomorfna i antropomorfna. Svaki motiv (rozeta, svastika, križ, srce i dr.) ima svoju simboliku. Posebnost penganih jaja su tekstualne poruke koje se pišu uz pomoć pera ili penice. Njima se komunicira u zajednici jer sadržavaju pozdrave, čestitke i poruke na vlastitom dijalektu.

Malo jaje na dar dato; Ovo jaje palo s neba, baš u ruke kome treba; Sretan Uskrs moje zlato!
Ruku možeš dati prijateljski svima, ali srce nemoj, samo iskrenima;

Pengano jaje, kao i u drugim dijelovima Hrvatske, predstavlja dar čime se sudjeluje i u  crkvenom uskrsnom blagoslovu, međusobnoj razmjeni, posebno u običaju upoznavanja, zaljubljivanja, darivanja djeteta, prijatelja, rodbine, župnika, obitelji mladoženje itd.

Ornamentika na jajetu se najčešće izvodila pomoću alata koji se naziva penica, koji se sastojao od igle zabodene na štapiću, koja se umakala u vrući pčelinji vosak i kratkim potezima nanosio na jaje. Može se izvoditi i sa perom. Elementi motiva su najčešće bile točkice, crtice i zarezi, kojima se stvarala bogata tradicionalna ornamentika, a prenosila se ista stoljećima na generacije. Oslikano ili ukrašeno jaje kuhalo se u crvenoj boji luka, nekada davno u korijenu biljke broć, a u novije doba tekstilnom bojom.

Uskrsni doručak nosi se odavnina na blagoslov u košaricama, a uz pengana jaja košarica sadržava mladi sir, luk, sol, šunku i pinicu – slatki kruh. U naše doba pengana jaja postaju uskrsni simbol dubrovačkog kraja, stoga se različite izvedbe mogu naći na stolovima restorana i hotela, ali i suvenirskoj ponudi Dubrovnika.

*Narodno sveučilište Dubrava zadržava pravo izmjene programa.

Kulturni centar i Infocentar
Dubrava 51 a, 10040 Zagreb
tel. 01 2050 050
www.ns-dubrava.hr
infocentar@ns-dubrava.hr

Dječje kazalište Dubrava
Cerska 1, 10040 Zagreb
tel. 01 2050 038
info@kazalistedubrava.hr
www.kazalistedubrava.hr
Facebook Kazalište Dubrava